Pressing "n" puts the cursor in the "Add Note" input in the YouTube widget.
Pressing "o" collapses the YouTube widget. Pressing "o" again will expand the widget.
Pressing "p" adds a pinned note with no text.
Pressing "SHIFT + 1" or "SHIFT + 2" on a YouTube playlist or live video page changes which tab is active in the YouTube widget.